央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

纪录片《翻译人生》新闻发布会在京举行

发布时间:2012年03月26日 10:31 | 进入复兴论坛 | 来源: | 手机看视频



更多 爱西柚推荐

视频专辑热播榜


首播

重播

发布会上

    发布会上

    2012年3月23日,由中国翻译协会和北京查古文化发展有限公司共同出品的大型文化系列纪录片《翻译人生》在京举办发布会。《翻译人生》由中国翻译协会名誉会长唐家璇担任总顾问,计划拍摄30位翻译家的故事,这是中国首部全面展示老一辈翻译家人生经历和当代中国翻译文化发展变迁的访谈纪录片。

    当天,国家外事外宣部门、新闻出版机构、高等院校和文化企业等机构的负责人、专家学者与新闻媒体记者共同观看了《翻译人生》第一集——著名诗人翻译家屠岸先生60余年的文学翻译历程。该片讲述了著名诗人翻译家屠岸先生60余年的文学翻译历程,大量的细节呈现了屠岸工作生活中的各个侧面,内容非常详实。他翻译的《济慈诗选》荣获翻译界最高奖――第二届鲁迅文学奖全国优秀文学翻译彩虹奖。2010年,中国翻译协会授予屠岸“翻译文化终身成就奖”。

    据出品方查古文化发展有限公司负责人顾巨凡介绍,今年预计完成屠岸、沙博理、过家鼎、刘习良、唐笙、草婴、许渊冲、高莽、林戊荪、李凤林、王效贤11位翻译家的摄制工作。其余19位翻译家的故事将在未来3到5年间陆续拍摄完成,并会在相关电影、电视及网络等平台播放。

责任编辑:袁航

热词:

  • 翻译人生,大型文化纪录片
  • 大片放映厅|电影库|高清美图|热辣资讯|新片速递|精品栏目|电影滚播电影台推荐