奥奖抗战纪录片《苦干》背后的故事

抗战纪录片《苦干》 新华网 2015年09月20日 10:43 A-A+
扫一扫，观看精彩纪录大片

我要分享

QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信

原标题：

新华网北京7月19日电 据新华社“新华国际”客户端报道，由美籍华人艺术家李灵爱策划并出资、美国人雷伊·斯科特摄制的《苦干》，是抗战时期拍摄的反映中国抗战的第一部大型彩色电影纪录片，也是唯一获得奥斯卡奖的中国抗战题材纪录片。

【影片轰动美国】

1941年6月，中国抗日战争进入最艰难时期。但当时的美国对第二次世界大战仍保持中立，美国民众普遍对中国的抗战不了解也不关心。《苦干》在纽约上映后，赢得了《纽约时报》、《时代周刊》、《伦敦每日电讯报》、《生活》杂志等世界100多家知名媒体的关注、惊叹和好评，也改变了美国民众的态度。

1942年《苦干》的上映海报

《时代周刊》在6月14日的报道中称，“（片中）所看到的英勇和善良的中国人民，美国影迷从未见过，也从来没有了解过”。《纽约时报》6月24日的报道则称，“（重庆大轰炸）这样肆无忌惮的恐怖场面，所带来的痛苦甚至超过我们所看到的伦敦大轰炸破坏”。著名记者艾德加?斯诺评论说：“这部影片无与伦比的质量和叙事手法，反映了一个民族在苦难中的新生。”

时任美国总统罗斯福在白宫观看《苦干》后，书写《致重庆市民的纪念状》卷轴赠予重庆，并称“当该市遭遇空前未有之空袭时，人民坚定镇静，不被征服，足证恐怖主义对于争取自由之民族，不能毁灭其精神。此种为争取自由表现之忠实，会鼓舞来世而不朽”。

影片的上映，推动了当时西方世界对中国的了解和援助。一些观影后的美国青年甚至报名参加著名的飞虎队，以实际行动帮助中国人民抗战。

《苦干》的摄影师和策划人：斯科特（右）、李灵爱

1942年2月，第十四届奥斯卡奖首次设立纪录片奖，《苦干》因“在十分艰苦危险的情况下用16毫米摄影机拍摄了中国抗战实况”，而获得特别奖。